准风月谈
兴中书局1934年12月出版。收入1933年6月至11月写作的杂文64篇。《前记》说明文集题名的来由，即因《申报·自由谈》刊出启事“吁请海内文豪，从兹多谈风月，少发牢骚”，作者便借谈社会“风月”而寓写政治“风云”，展开广泛的社会、文化批评，深刻揭露文化“围剿”下形形色色的社会陋习与文坛怪象。《诗和豫言》、《晨凉散记》等，或取材于历史记载，或借用译文典故，影射喻写了对人民施行疯狂镇压的统治者日暮途穷的没落心理;《华德焚书异同论》、《后记》等，抨击法西斯主义者查禁进步报刊、封闭书店、逮捕作家、杀戮青年的种种暴行;《二丑艺术》、《帮闲法发隐》等，活画出反动统治者的“帮凶”、“帮闲”们的无耻嘴脸;《吃“白相饭”》、《揩油》、《我谈“堕民”》等，批判了奴才无赖自甘堕落的恶习与小市民阶层愚昧落后的心态;《序的解放》、《登龙术拾遗》、《“商定”文豪》等，则嘲讽了投机无行的无聊文人。另有一组关于《庄子》与《文选》之争的文章，也表现了作者反对复古倒退、不断变革现实的斗争精神。集内作品多具有强烈的论战性和鲜明的形象性，由小见大，寓意深远，体现了广泛而深入的思想斗争的特色。
目录
前记 “抄靶子” “吃白相饭” “感旧”以后（上） “感旧”以后（下） “滑稽”例解 "揩油" “商定”文豪 “推”的余谈 “中国文坛的悲观” 帮闲法发隐 备考：《庄子》与《文选》（施蛰存） 别一个窃火者 备考：推荐者的立场（施蛰存） 查旧帐 备考：致黎烈文先生书（施蛰存） 晨凉漫记 吃教 冲 答“兼示” 打听印象 登龙术拾遗 电影的教训 二丑艺术 反刍 各种捐班 关于翻译（上） 关于翻译（下） 古书中寻活字汇 归厚 豪语的折扣 喝茶 华德保粹优劣论 华德焚书异同论 黄祸 禁用和自造 看变戏法 推 外国也有 为翻译辩护 文床秋梦 我们怎样教育儿童的？ 我谈“堕民” 新秋杂识（一） 新秋杂识（二） 新秋杂识（三） 序的解放 野兽训练法 夜颂 由聋而哑 智识过剩 中国的奇想 中国文与中国人 重三感旧 男人的进化 踢 同意和解释 四库全书珍本 谈蝙蝠 诗和豫言 双十怀古 秋夜纪游 青年与老子 爬和撞 扑空 难得糊涂 偶成 礼 后记